مقاله به زبان عربی است. 

التناص القرآني في الشعر العراقي المعاصر؛ دراسه و نقد

لقد تطور الشعر العربي الحديث وتزين بأنواع التّناصّ، منها الأسطوري والتاريخي
والدّينيّ. إنّ کثرئ استخدام هذه الظاهرئ، وخاصّئ ما يسمّي منه بالتناص القرآني
تقتضي دراسته دراسئ نقديئ لإيضاح مواطن الجمال والقبح فيها ولتحديد إطار
لها. للتناص القرآني، نظراً لتعامل الشاعر مع القرآن والأخذ منه، أشکال مختلفئ،
منها: التناص الشکلي (الکامل، أو الجزئي)، الإشاري والامتصاصي، ولکل منها
جوانب سلبيئ وإيجابيئ، فبعضه رائع وجميل، لأنّه يزداد الشعر به روعئ ورونقاً؛ وقسم
منه ضعيف ورکيک، لأنّه لايتناسب وشأن القرآن السامي. والملاحظ أنّ التناص
الشّکليّ بنوعيه الکلي والجزئي أکثر تعريضا للنص القرآني للتحريف والزلل وهو أشد
حاجئ إلي النّقاش والبحث، بينما أنّ الامتصاصيّ والإشاريّ منه أقل تعرضا للمزالق
والأخطاء، وهو الذي يمنح الشعر فنيئ وجمالا.هذه الدراسئ تتناول نماذج من التناص
القرآني في الشعر العراقي المعاصر برؤيئ نقديئ.
الکلمات